Conditions de participation:

1. Organisateur du concours

Le concours «Promotion du code chance Crownfield» est organisé par Nordgetreide GmbH & Co. KG, Mecklenburger Straße 202, 23568 Lübeck, Allemagne (Nordgetreide),enregistrée au registre du commerce de L’Amtsgericht Lübeck sous le numéro A 2417, n° de tél. Tel.Nr. +49 (0)451-61968-0, e-mail: info@nordgetreide.de en coopération avec différents partenaires.

2. Champ d’application et reconnaissance des conditions générales de participation

La participation au concours est gratuite, à l’exception de l’achat d’un paquet promotionnel Crownfield et des frais de transmission supportés en fonction du tarif du fournisseur de téléphonie mobile ou Internet choisi. Il n’y a pas de frais ultérieurs cachés.

En participant au concours, le participant reconnaît expressément les conditions de participation suivantes de l’organisateur et les accepte.

Le jeu est soumis aux dispositions de droit français relatives aux loteries publicitaires, en particulier l’article L121-20 du Code de la consommation.

3. Personnes autorisées à participer

Peuvent participer les personnes physiques ayant atteint l’âge de 18 ans. Chaque participant ne peut participer qu’en son propre nom. Les collaborateurs de Nordgetreide GmbH & Co. KG et de toutes les autres sociétés du groupe Nordgetreide ne sont pas autorisés à participer. Sont également exclus les collaborateurs du tiers chargé de la conception, de la mise en œuvre et du déroulement du concours ainsi que des partenaires qui coopèrent avec l’organisateur.

4. Participation / durée du concours

Le concours se déroule sur la période du 1 er  octobre 2019 au 30 avril 2020.

Est considéré comme participant au concours toute personne qui, sur la période du concours, achète un paquet promotionnel Crownfield (Cornflakes 500g, Cornflakes Glacés au Sucre 750g, Choco Rice 750g, Golden Puffs 750g, Cereal Cookie 750g, Nutty Pillows 750g, Milk Pillows 750g, Choco Pillows 750g, Milk Choco Pillows 750g, Choco Shells 750g, Boules Céréales au Cacao 750g, Choco Rings 750g, Céréales Croustillantes 750g, Turtle Crousti 750g, Honey Balls 750g, Honey Hoops 600g) dans l’un des 4 pays de l’opération (Allemagne, Autriche, Royaume-Uni (hormis l’Irlande du Nord ), France) et saisit le code chance personnel à 8 chiffres ainsi que ses informations personnelles obligatoires (nom, prénom, e-mail) sur le site Internet www.crownfield-cereals.com puis clique sur le bouton « Envoyer ». Le code chance se trouve dans le paquet promotionnel Crownfield, à l’intérieur de la boîte ou sur le sachet contenu dans le paquet promotionnel. S’il y a deux sachets dans le paquet promotionnel, les deux codes chance peuvent être saisis.

Le participant est immédiatement informé s’il a gagné l’un des dix lots pécuniaires d’un montant de 10 000 € ou un lot à remporter immédiatement. Chaque code chance n’est valable qu’une seule fois.

Toute participation par l’intermédiaire d’associations de concours et de services automatisés est exclue. La publication et la vente des codes chance sont interdites.

5. Exclusion de participants

L’organisateur se réserve le droit de disqualifier et d’exclure de la participation au concours tout participant qui manipule ou tente de manipuler le processus de participation et/ou le concours et/ou son offre et/ou qui se rend coupable de violation des règles de participation et/ou tente d’influencer de manière injuste et/ou déloyale la détermination du gagnant, y compris en recourant à des moyens malhonnêtes, notamment en dérangeant, menaçant et/ou harcelant des collaborateurs de l’organisateur ou de ses partenaires en coopération ou d’autres participants. Le cas échéant, les lots peuvent alors également être retirés et réclamés rétroactivement. Toute personne qui fournit de fausses informations personnelles peut également être exclue du concours.

6. Lot

Avant le début du concours, l’organisateur a tiré au sort dix codes au total, parmi tous les codes chance émis à l’aide d’un générateur aléatoire, chacun de ces dix codes donnant droit à un lot pécuniaire d’un montant de 10 000 €. Les codes sont tirés au sort et consignés par l’assurance du jeu concours. Chaque code chance restant donne droit à un gain immédiat de l’un des partenaires en coopération suivants :

  • * Reduction immédiate pour toute commande d’un montant minimum de 1.500 € HT
  • ** Les bons de Smartbox sont à valoir qu’une seule fois par personne.
  • *** Les codes gagnants peuvent être validés du 01/10/2019 au 30/04/2020. Pendant cette période, le trajet doit être réservé et effectué également. Exception de la période du 18/12/2019 au 06/01/2020
  • Un MIXPIX gratuit avec votre photo - monoeuvre.fr

Vous ne pouvez utiliser qu’un seul code par réservation et il n’est pas possible de créditer ultérieurement un bon de réduction sur une réservation déjà effectuée

Les gagnants d’un lot à remporter immédiatement peuvent choisir parmi plusieurs lots à remporter immédiatement des partenaires en coopération participants et recevoir d’eux, par e-mail un code promotionnel personnel à utiliser directement auprès du partenaire en coopération en question. S’appliquent dans ce cadre les conditions relatives à l’opération et les conditions commerciales correspondantes du partenaire en coopération concerné..

En outre, les conditions de participation du partenaire s’appliquent.

Après que le participant a saisi et transmis le code chance sur le site Internet www.crownfield-cereals.com, l’organisateur compare automatiquement les données pour déterminer si le code chance saisi est identique à l’un des 10 codes précédemment tirés. En cas de correspondance, le participant en est immédiatement informé par l’organisateur par e-mail à l’adresse qu’il a fournie. Tout participant qui en est informé en conséquence par l’organisateur et qui n’est pas exclu de la participation au concours a donc gagné. Le concours en question se termine à la fin de sa période de validité. La réception consignée électroniquement de la transmission du code chance permet de vérifier le respect du délai. Les réceptions ultérieures qui interviennent après la fin du concours ne sont plus prises en compte pour déterminer le lot, quelle que soit la cause du retard. L’organisateur ne peut être tenu responsable des dysfonctionnements techniques, notamment des pannes du réseau téléphonique, du réseau informatique, des composants électroniques ou de l’ordinateur.

Le lot ne peut être ni réglé en espèces ou en nature, ni échangé.

Chaque gagnant d’un lot principal est informé du lot remporté par e-mail par l’organisateur. Le formulaire gagnant joint doit être retourné à MORE FOR BRANDS GmbH, rubrique : Promotion code chance Crownfield, Sachsenring 81, 50677 Köln, Allemagne, ou par e-mail à service@crownfield-cereals.com dans les 14 jours suivant sa réception, intégralement complété par le gagnant. Ce dernier doit fournir des coordonnées bancaires (titulaire du compte, IBAN) et la copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport ou permis de conduire). Le gagnant doit envoyer sur demande à MORE FOR BRANDS GmbH l’original du code chance (paquet promotionnel ou sachet). Dans le cas contraire, le droit à recevoir le lot s’éteint. Chacun des gagnants est lui-même responsable de l’exactitude de ces informations.

Le gagnant reçoit systématiquement le paiement du lot principal par virement bancaire dans les 6 semaines, après vérification ou confirmation du lot. À ce moment, le risque est transféré au gagnant en question, de sorte que Nordgetreide n’est pas responsable des dommages lors de l’envoi ni des pertes. Le gagnant d’un lot principal est personnellement responsable du paiement des taxes éventuellement applicables.

Les droits à recevoir un lot du présent concours ne sont pas transférables.

Conditions d’encaissement des bons :

LIDLVOYAGES

  • Bon d’une valeur de 100 € (commande minimum de 1 500 €)
  • Le code de réduction LIDLVOYAGES est valable selon les conditions suivantes :
    • offre valable en France métropolitaine,
    • 100 € de réduction immédiate pour un achat minimum d’un montant de 1 500 € HT.
  • Le montant de la réduction sera déduit du montant HT du forfait principal (hors assurance).
  • Le code de réduction est valable pour toute commande passée :
    • Sur le site internet www.lidl-voyages.fr (le client doit choisir un voyage, entrer le code de réduction dans l’encart prévu à cet effet lors de sa commande et finaliser sa commande.) ; ou
    • Par le biais du service client 0806 008 008 (service gratuit + prix appel – ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h et le dimanche de 10h à19h)
  • Le code de réduction est valable sur tous les produits disponibles sur le site internet www.lidl-voyages.fr, dans le cadre d'une commande d'un montant minimum de 1 500€ HT passée du 01/10/19 au 30/04/20.
  • Toute modification de réservation entraînera l’adaptation ou la suppression du bénéfice de la réduction en fonction du nouveau montant total global HT (hors assurance et hors frais de modifications) de la réservation.
  • Le code de réduction est utilisable en une seule fois et ne peut pas donner lieu à une contre-valeur en espèces ou en bien. Offre non cumulable.

Flixbus

  • Bon de remise d’une valeur de 10 %
  • Votre code promotionnel est valable du 01/10/2019 au 30/04/2020 sur l’appli FlixBus ou sur le site FlixBus www.flixbus.fr. Le voyage doit être réservé et effectué sur ces mêmes dates à l’exception de la période du 18/12/2019 au 06/01/2020.
  • Entrez simplement le code promotionnel lors de la réservation.
  • Les codes promotionnels peuvent être validés avec l’application FlixBus ou sur le site Internet de FlixBus www.flixbus.de pendant la période promotionnelle
  • Les CGV de FlixMobility GmbH s’appliquent à la réservation
  • Le bon ne peut ni être vendu, ni être versé en espèces
  • Une validation ultérieure d’un bon pour une réservation déjà ferme est impossible
  • Seul un bon par réservation peut être validé

Smartbox

  • Bon d’une valeur de 15 € (commande minimum de 50,00 €)
  • Ce code promotionnel doit être honoré jusqu’au 31/05/2020
  • À valoir un fois par personne uniquement
  • Ne peut être combiné avec d’autres remises
  • Aucun versement en espèces possible ; toute action en justice est exclue
  • Peut être remboursé sur www.smartbox.com/fr
  • Par ailleurs, les Conditions générales de vente de Smartbox s’appliquent, voir www.smartbox.com/fr/informations-legales

MONOEUVRE

  • Bon pour un MixPix gratuit (frais de port exclus)
  • Selon le nombre d’images, vous recevez entre 1 et 5 MixPix gratuits. Il existe les niveaux de remise suivants :
    My Picture Réductions
  • Valable jusqu’au 30/06/2020
  • La remise est valable une seule fois pour le produit MixPix
  • Valable une seule fois
  • Non combinable avec d’autres remises
  • Aucun versement en espèces possible, la voie judiciaire est exclue
  • Encaissement par www.monoeuvre.fr/crownfield-mixpix-gratuits
  • Le consommateur prend en charge les frais de port. L’expédition par poste s’effectue uniquement en France. D’autres détails sur l’expédition et la livraison en France sur www.monoeuvre.fr/livraison-paiement
  • Par ailleurs, les Conditions générales de vente de Picanova s’appliquent, cf. www.monoeuvre.fr/conditions-generales-dutilisation.jsf

7. Publication des noms ; promotion

En acceptant le prix, le gagnant accepte que son prénom et sa photo puissent, le cas échéant, être utilisés à des fins publicitaires, sans rémunération. Il autorise notamment l’organisateur à divulguer publiquement son nom complet sur les sites Internet du groupe Nordgetreide et les microsites qu’il gère sur les réseaux sociaux.

8. Annulation du concours

L’organisateur se réserve le droit d’interrompre ou de mettre fin au concours à tout moment, sans préavis et sans avoir à fournir de motifs, si des difficultés qui compromettent l’intégrité du concours surviennent. Ceci s’applique en particulier en cas de force majeure ou si le concours ne peut se dérouler ou se poursuivre en bonne et due forme pour d’autres raisons (organisationnelles, techniques ou juridiques). S’il est mis fin de la sorte au concours en raison du comportement d’un participant, l’organisateur peut exiger de cette personne une indemnisation pour les dommages subis. Les participants ne peuvent faire valoir aucune prétention contre l’organisateur dans de tels cas.

9. Exclusion de responsabilité

L’organisateur n’est pas responsable du contenu utilisé et/ou partagé par les participants, ni des fausses informations répandues par les participants et/ou d’autres tiers, ni des offres de tiers mises en avant sur la plateforme Facebook ou d’autres plateformes en lien avec les concours. L’organisateur n’est pas responsable de l’insolvabilité d’un partenaire en coopération ni des conséquences qui en découlent pour le déroulement et la réalisation du concours.

L’organisateur n’est responsable que des dommages causés par l’organisateur, ses organes, ses employés ou l’un de ses agents, intentionnellement ou par négligence grave ou par violation d’obligations majeures. Ceci ne s’applique pas aux dommages causés par des atteintes à la vie, au corps et/ou à la santé. La limitation de responsabilité qui précède s’applique notamment aux dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission de données ou éléments similaires, en cas de dysfonctionnements des installations techniques ou du service, des contenus erronés, la perte ou l’effacement de données.

10. Dispositions finales

La nullité de certaines dispositions des conditions de participation n’affecte pas la validité des autres conditions de participation. Seul le droit français s’applique.

11. Note relative à la protection des données :

L’organisateur s’engage à respecter les dispositions légales en matière de protection des données. Il est notamment fait référence dans ce cadre à la politique générale de protection des données de l’organisateur, qui peut être consultée à l’adresse www.nordgetreide.de/index.php?id=102. L’organisateur est responsable de la collecte, du traitement, de la conservation et de l’utilisation des données à caractère personnel dans le cadre du concours. Les données à caractère personnel sont toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (art. 4, n o  1 du RGPD). L’article 6, paragraphe 1, lettre f du règlement général sur la protection des données européen (« RGPD-UE ») constitue la base juridique pour le traitement de vos données. L’organisateur traite exclusivement vos données aux fins du déroulement en bonne et due forme de l’opération.

Les données à caractère personnel saisies par le participant dans le formulaire d’inscription en ligne sont transmises sous forme cryptée via une connexion sécurisée. La procédure de sécurité utilisée (SSL Secure Sockets Layer) correspond à l’état actuel de la technique.

En participant au concours, le participant accepte expressément que l’organisateur conserve les données nécessaires au concours pendant sa durée et les transmette aux fins du traitement du lot au partenaire en coopération concerné, qui a également le droit de conserver les données à caractère personnel pendant la durée du concours.

Les données sont également transmises à l’agence MORE FOR BRANDS GmbH, Cologne, chargée par l’organisateur de la mise en œuvre et de la réalisation du concours. Aucune transmission à d’autres tiers n’est effectuée. Le participant est libre à tout moment de retirer son consentement à la conservation et de se retirer ainsi du concours en envoyant une rétractation à l’adresse postale indiquée ci-dessus de Nordgetreide GmbH & Co. KG ou à info@nordgetreide.de Le retrait du consentement ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

Le règlement du jeu-concours a été déposé en l’étude de Maître Béatrice BEYSSON-DE SALES, Huissier de justice, 96, rue de la Victoire, 75009 Paris, France.